Glossaire: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Anathème

Type: adjectif.
Type de mot: aucun.
Définition: La LXX traduit par anathema l'hébr. Herem qui signifie: consacrer. Dans l'A.T. de nos Bibles, ce mot est généralement traduit par interdit et il signifie: voué irrévocablement et irrémédiablement à Dieu #Le 27.1 ; Nu 21.2 Il s'applique à des personnes (mises à mort) ou des choses (qui revenaient au sanctuaire ou aux prêtres). L'anathème ne pouvait être prononcé que par Dieu ou ses représentants. V. Interdit. Dans le N.T., le mot anathème est utilisé six fois dans le sens de: maudit, livré au malheur. 1. Pierre au moment du reniement de Jésus appelle le malheur sur lui s'il ment #Mt 26.74 2. Les Juifs ont prononcé l'anathème sur eux-mêmes s'ils ne mettaient pas à exécution leur intention de tuer Paul #Ac 23.12 3. Paul voudrait être anathème si cela pouvait sauver ses frères juifs. #Ro 9.3 4. Il appelle l'anathème sur ceux qui prêchent un autre Evangile. #Ga 1.8-9 5. Personne ne peut déclarer Jésus anathème s'il parle par l'Esprit de Dieu #1Co 12.3 peut-être allusion à une exclamation prononcée par un Corinthien en état d'extase et rapportée à l'apôtre par ses correspondants). 6. Anathème à ceux qui n'aiment pas le Seigneur Jésus. Cette malédiction sera accomplie au moment du Retour du Seigneur. C'est pourquoi Paul ajoute: Maranatha: le Seigneur vient.